"La Alondra Mixteca"

   

Dice la Alondra Mixteca  que la patria es un canto,

La voz es el universo que la acompaña.

Ella es la protagonista de ese mundo musical.  

Hay aves cantoras que trinan noche y día.   

 

Existen profundidades sonoras.

Voces singulares, únicas, personales.  

Como Ángela Peralta, Edith Piaff, Maria Callas

y otras con voces angelicales en versos y tonos memorables.   

 

Edith Ortiz es ella, su voz es ella,  

Tersa en verso, ritmo, cadencia y armonía,  

Poesía en el viento.

 

  Escritor:  Macario Matus.

  "Periodico Excelsior"  

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

 

                      "Antología Edith Ortiz"

Nenu  vaji  tatyi  yu’u  Edith Ortíz? (¿De dónde viene la voz de Edith Ortíz?)
La  respuesta es simple, de adentro. Pero, ¿qué sucede si se busca la  respuesta de este sentimiento en el otro? Entonces, es como el pájaro  que desea impresionar a la pareja o que quiere restituir con su canto a  la naturaleza para volver a hermanarse con ella, por ello, manifesta su  estado de ánimo; este estado de ánimo indescifrable a la vista del ser  humano, porque para tratar de comprenderlo necesita crear palabras y  entregarse.

Eso me sucede cuando escucho a Edith Ortiz.Estoy  seguro que Edith —mi ku’va (hermana)— no eligió el canto, sólo responde  al eco, a la resonancia de su entorno, porque para ella, la piedra no  está descansando sino que nos habla, el viento nos comprueba a cada  momento que sólo somos humanos y el río también corre por la venas.

Edith  Ortiz nos muestra que la diversidad de lenguas remite al bosque, al  lugar donde el ser humano se resguardó por un largo tiempo protegido por  el ambiente, el lugar donde comenzó a imitar para esparcirlo a campo  abierto.

Edith, tienes nuestra lengua milenaria: tu’un sau; tienes nuestra enorme historia, la de la Ñuu Sau, ellas nos respaldan. Así,  la cultura como creación, es el salto sobre lo cotidiano y repetitivo  que nos puede encaminar a la cima sagrada de la montaña donde se puede  dialogar con los astros y conocer sus dictados.

Escritor: Carlos  Dámaso  España

 “Kalu Tatyisavi”
"Premio Nezahualcóyotl de literatura en Lenguas Mexicanas"